By Toni Solo, Tortilla con Sal, Haiti Chery | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Imperialist collaborators take pride in the degree to which they can assume the posture and mask of the oppressor. The predecessors of Augusto Cesar Sandino and inheritors of his legacy make it possible to shed those masks. (English | Spanish)
Continue reading →By Roberson Alphonse, Le Nouvelliste | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. According to Dieuseul Anglade, director of Haiti’s Office of Mines and Energy in Haiti, during the negotiations for mineral exploitation, the Haitian State will keep a close watch to ensure that Haitian citizens benefit from the country’s wealth. Meanwhile, the mayors have been dismissed, and land prices have skyrocketed. (English | French)
Continue reading →By Gerard Maxineau, Le Nouvelliste | Editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. The National Federation of Haitian Mayors (FENAMH) has fingered the executive and some lawmakers as having recently drafted a plan to dissolve 140 municipal councils and replace them with municipal boards at the service of the parliamentarians, but this plan was drafted abroad in the prefab constitution that came along with Haiti’s prefab president and its prefab parliament exactly one year ago. It is a plan especially designed to grab lands in northern Haiti.
Continue reading →By Staff (EJ), Radio Metropole | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. The mandates of one third of the Haitian Senate and various municipal executives expired in mid-January 2012, and the mandate of another third of the Senate expired on May 8. Mayors and local officials have been replaced by presidential decree, and no administrative provision is in place to organize new elections. (English | French)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery. Plans are under way for Canadian and US corporations to mine Haiti’s northeast area near Caracol, which has been discovered to contain a wealth of silver and gold, in addition to copper. As in the Dominican Republic’s Pueblo Viejo project, construction of the mines will involve dynamiting of mountains, and the ore will be extracted by an opencast (or open-pit) mining process that contaminates large volumes of water with cyanide. UPDATES: Attempts to issue mining permits to the US’ VCS Mining LLC and Canada’s SOMINE SA, without any environmental impact assessment (EIA) were thwarted by Haiti’s Senate in January 2013. Plans to dredge a deep-sea port in the pristine Bay of Fort Liberte were scrapped in April 2014.
Continue reading →By Tortilla con sal, You Tube. Nicaraguan women talk in this inspiring video about leaving behind a past as domestic servants and factory workers. Now women feel encouraged to study to improve themselves, still raise children alone but with hope for the future, and exercise political power in their communities.(English | Spanish)
Continue reading →By Staff (rh gp), AlterPresse | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. According to one of Michel Martelly’s passports, the former singer traveled to 21 countries that did not affix any seal of entry. Another passport is dated 1981 to 1991, although a Haitian passport is valid for only 5 years. (English | French)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery. It is hardly worthwhile to entertain some notion that the U.N. force MINUSTAH and the new paramilitary gangs are somehow at odds with each other. Both are supported by the U.S. and France, and both prey on the Haitian population and National Police. MINUSTAH’s abuses are given as the reason why a Haitian army is needed to defend the national sovereignty, and the threat of abuse by paramilitaries serves to justify MINUSTAH’s continued stay.
Continue reading →By Staff, MercoPress. Ecuador, Venezuela and Bolivia, all members of ALBA, will boycott the 6th Summit of the Americas on April 14/15, 2012 in Cartagena, Colombia, to protest the exclusion of Cuba from this and all 5 preceding summits.
Continue reading →By National Constituent Assembly of Haiti, March 10, 1987. The Haitian people proclaim this constitution to ensure their inalienable rights to life, liberty and the pursuit of happiness, in conformity with the Act of Independence of 1804 and the Universal Declaration of the Rights of Man of 1948. (French | English)
Continue reading →By Staff, Defend Haiti | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A presidential commission recommends withholding publication of the Haitian Constitution amended by the parliament in May 2011 and subsequently corrected. This document’s contents have been found to differ from the outcomes of the parliament’s votes.
Continue reading →By staff (jep kft), AlterPresse | English translation by Dady Chery, Haiti Chery. Several secretaries in Michel Martelly’s cabinet have a foreign nationality. Secretary of State for the Interior Georges Racine was discovered to be a U.S. citizen; the Secretary of State for Culture and Heritage was discovered to be Spanish, and the Secretary of State for Higher Education was found to be Canadian. The citizenships of Michel Martelly himself and his latest PM designate Laurent Lamothe are also under investigation. (English | French)
Continue reading →Interview of Cuban climate expert Ramón Pichs by Patricia Grogg. Pichs warns that the environmental vulnerability of Caribbean countries is aggravated by the fragility of their economies. ALBA initiatives are underway to improve the response to climate change phenomena and take measures to protect areas such as agriculture and coastlines. These and national efforts will be complemented by inputs from organizations like Caricom and CELAC. (English | French)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery. Representatives of Haiti and the international community participated in a one-hour meeting in the National Palace on Thursday, March 1 on the urgent need to establish a Permanent Electoral Council and schedule new elections, as prescribed by the Haitian Constitution. In another meeting between the representatives of Haiti and Venezuela on March 2-3, Venezuela announced $369 million of projects including a gift of financial and technical support for a National Identification system.
Continue reading →
