The Illusion of Aid

By Muhammad Mustafa, al-Ahram | English translation by Magda Gilpin with editing by Peter McGuire for Watching America. In exchange for every dollar spent by the U.S. on development in Egypt, Egypt spends $37 on U.S. imports. Is it possible for Egypt to renounce U.S. aid? The short answer is yes.

Continue reading →

Constitution of the Republic of Haiti, 1987 | Constitution de la République d’Haïti, 1987

By National Constituent Assembly of Haiti, March 10, 1987. The Haitian people proclaim this constitution to ensure their inalienable rights to life, liberty and the pursuit of happiness, in conformity with the Act of Independence of 1804 and the Universal Declaration of the Rights of Man of 1948. (French | English)

Continue reading →

Amended Haitian Constitution Confirmed as Prefabricated ‘Fake’

By Staff, Defend Haiti | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A presidential commission recommends withholding publication of the Haitian Constitution amended by the parliament in May 2011 and subsequently corrected. This document’s contents have been found to differ from the outcomes of the parliament’s votes.

Continue reading →

Residents of China’s Wukan Village Elect Own Leaders

By Staff, Xinhua. In an election with 81% voter turnout, the villagers of Wukan elected former protest leaders Lin Zulian village chief and secretary to the Communist Party of China (CPC), and Yang Semao village deputy chief. Back in December, the residents of this fishing village lost one of their leaders in police custody while they were protesting illegal land grabs and abuse of power.

Continue reading →

Hypocrisy in Hollywood – from Pirate Against Edison to Lobbyist for ACTA-SOPA-PIPA

Provided by Paralegal.net | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. This enlightening info-graphic describes the little known history of Hollywood’s birth as a pirate and attaches some startling numbers to the movie industry’s greed. A brief discussion is included about copyright laws and how they have changed since the mid-1970’s.

Continue reading →

Akasan, Haitian Cornmeal Drink for Sunday Morning

By Marianne Cesar, in A Taste of Haiti, Caribbean Living | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Nearly every Latin America and Caribbean country boasts of a delicious cornmeal drink. Ours in Haiti is called Akasan. It is a legacy from our Taino ancestors.

Continue reading →

Lessons from the Indigenous on Promoting Plant Biodiversity

By Jan Salick, Missouri Botanical Garden | Staff, e! Science News. Mountains are considered sacred by both the Yanesha of the upper Peruvian Amazon and Tibetans of the Himalayas. They excel in promoting plant biodiversity. For example, the Yanesha grow over 200 varieties of cassava.

Continue reading →

Student from School of Anthropology Wins Freedom From Haitian National Penitentiary By Hunger Strike | Grève de la faim d’un étudiant de la faculté d’éthnologie au pénitencier national

By Hilaire Yvince, Le Nouvelliste | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Psychology major Jaksy Fritzbert, from the School of Anthropology and a father of two, began a hunger strike on Mar 6, 2012 to protest his incarceration in Haiti’s National Penitentiary since February 24. The students say that this was a political arrest to intimidate them after they refused to allow Martelly and a group of armed men into an international symposium. (English | French)

Continue reading →

Haiti’s Secretaries of State Not Haitian, Including One Implicated In Dismissal of Mayors | Plusieurs secrétaires d’Etat ne sont pas Haïtiens, y compris celui accusé du licensement des maires

By staff (jep kft), AlterPresse | English translation by Dady Chery, Haiti Chery. Several secretaries in Michel Martelly’s cabinet have a foreign nationality. Secretary of State for the Interior Georges Racine was discovered to be a U.S. citizen; the Secretary of State for Culture and Heritage was discovered to be Spanish, and the Secretary of State for Higher Education was found to be Canadian. The citizenships of Michel Martelly himself and his latest PM designate Laurent Lamothe are also under investigation. (English | French)

Continue reading →

Common Caribbean Strategies Needed Against Climate Change | Besoin de stratégies communes des Caraïbes contre le changement climatique

Interview of Cuban climate expert Ramón Pichs by Patricia Grogg. Pichs warns that the environmental vulnerability of Caribbean countries is aggravated by the fragility of their economies. ALBA initiatives are underway to improve the response to climate change phenomena and take measures to protect areas such as agriculture and coastlines. These and national efforts will be complemented by inputs from organizations like Caricom and CELAC. (English | French)

Continue reading →

International Community Pushes for Permanent Electoral Council, New Haitian Elections

By Dady Chery, Haiti Chery. Representatives of Haiti and the international community participated in a one-hour meeting in the National Palace on Thursday, March 1 on the urgent need to establish a Permanent Electoral Council and schedule new elections, as prescribed by the Haitian Constitution. In another meeting between the representatives of Haiti and Venezuela on March 2-3, Venezuela announced $369 million of projects including a gift of financial and technical support for a National Identification system.

Continue reading →

Land, Water and Resistance | La tierra, el agua y la resistencia

By Raúl Zibechi, La Jornada | English translation by Chiapas Support Committee. What is happening in Latin America in relation to water, land, and biodiversity is something more than a succession of local conflicts. The struggle for the commons is at the top of the agenda in the entire region. (English | Spanish)

Continue reading →

Astor Piazzolla’s Libertango: Music and Dance

By Dady Chery, Haiti Chery | You Tube. Superb orchestral and dance performances of Astor Piazzolla’s Libertango are offered as a nod to the residents of Famatima and Chilecito whose protests have helped to save their lands and water from Canadian mining.

Continue reading →