Crucial ACTA Vote Kept Open and Honest, ACTA Soon to Depart

avatarPosted on by December 20, 2018

Press Release, La Quadrature du Net. The “International Trade” (INTA) committee of the EU Parliament will adopt its draft report on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), on Thursday June 21. Under pressure from the EU Commission and industry lobbyists, members of the committee could decide, potentially in a secret vote, to call for the adoption of ACTA or postponement of the final vote for years. Citizens participation is crucial to ensure the Parliament follows the general interest and votes a clear rejection of ACTA.

Continue reading →

Trim the Fat from the US Farm Bill

avatarPosted on by March 11, 2019

Deseret News Editorial | Rebekah Wilce, PR Watch | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Farm Bill 2012 has met more public outrage over subsidies than any previous farm bill. A quarter of U.S. farms earn over $100,000 a year, and the net income of all farms, at $91.7 billion, is the second-highest level ever. Yet the government subsidizes some farmers whether or not they plant a crop, and the top 4% of those subsidized get 74% of all the funds.

Continue reading →

Help Haiti’s Farmers, End Rice Subsidies

avatarPosted on by March 11, 2019

By Jacob Kushner, Global Post | U.S. Farm Bill 2012, Develop Trade Law | Environmental Working Group | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. U.S. Farm Bill 2012 could reverse a decades-long policy of agricultural subsidies that has undercut Haiti’s local rice production.

Continue reading →

Port Market Burns in Port-au-Prince Again and Again | Le marché du Port est incendié encore et encore

avatarPosted on by March 11, 2019

By Reynold Aris, Le Matin | Staff, Radio Kiskeya | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. The Port Market in Port-au-Prince went up in flames early in the morning on June 18, 2012 and again on July 12-13, 2012, about one year after another fire. Traders at the market say they’ve received numerous threats about a fire, and the city’s Chief Prosecutor noted that three attempts to burn this market had recently been aborted. (English | French)

Continue reading →

Fair Trade Business Is Growing, Part 2 – Surprisingly Robust Spanish Market | Recesión española respeta economía solidaria | Recessão espanhola respeita economia solidária

avatarPosted on by December 21, 2018

By Inés Benítez, Tierramerica, IPS, Global Issues. The economic and financial crisis afflicting the European Union (EU) countries has scarcely affected the sales of fair-trade products in Spain, especially foods from Central and South America. (English | Spanish | Portuguese)

Continue reading →

Fair Trade Business Is Growing, Part 1 – Argentinian Honey | Comercio justo crece y exporta pese a la crisis

avatarPosted on by December 21, 2018

By Marcela Valente, IPS. Export of fair-trade goods, including honey, from Argentina is growing steadily despite the global recession. (English | Spanish)

Continue reading →

What Price a Bee?

avatarPosted on by December 14, 2018

By Dady Chery, Haiti Chery | David Gardner, Mail Online. The worldwide decline in honeybee populations and so-called colony-collapse disorder (CCD) is alternately blamed on the unpredictability of flowering by many plants due to climate change, the ravages of new pesticides, parasitic mites and, more recently, the viruses harbored by these mites. Were it not for some spectacular traffic accidents in recent years, we would not know about the lucrative business, since the 1990’s, of trucking bees by the tens of millions for agribusiness.

Continue reading →

Three Poems By Pablo Neruda | Tres poemas de Pablo Neruda

avatarPosted on by December 21, 2018

By Pablo Neruda, with English translations by Donald D. Walsh: The Mountain and the River, Poverty, Little America, from the collection The Captain’s Verses (Los Versos del Capitan). New Directions Publishing, bilingual edition, 1988. Chilean poet Pablo Neruda is regarded as one of the greatest poets to have ever lived. (English | Spanish)

Continue reading →

Latin-American Soldiers, ‘Peacekeepers’ to Train in Urban Warfare at New US Base in Chile

avatarPosted on by March 11, 2019

By Joaquín Rivery Tur, Granma | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A new U.S. base was hurriedly built in Fort Aguayo, Chile, in 60 days. The facility will train United Nations ‘peacekeepers,’ and Latin-American soldiers and police, in urban warfare. Chilean civil society has denounced the supposed military college as a center to train future repressors and torturers.

Continue reading →

Doctors of the World, from Cuba to Haiti

avatarPosted on by March 5, 2019

By Amelia Duarte de la Rosa, Granma | YouTube. Twenty-two new graduates from Havana’s Latin American School of Medicine (ELAM) arrived in Haiti on an internationalist mission. They will work alongside the Cuban Medical Brigade to provide medical attention and preventive and rehabilitation services for Haitians, while specializing in comprehensive general medicine.

Continue reading →

Stone-Age Animation

avatarPosted on by March 11, 2019

By Bruce Bower, Science News | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Thirty thousand years ago, when humans had just arrived to Europe from Africa and probably numbered only a few hundreds, they used cartoon-like techniques to create the illusion of wild beasts charging across cave walls.

Continue reading →

Violent protests Against Months of Blackouts in Parts of Haiti | Violentes protestations contre les black-outs à Cabaret, Haiti

avatarPosted on by March 11, 2019

By Staff, Radio Kiskeya | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. At least three people were injured by gunfire, plus a dozen houses and a police car were torched on Tuesday June 12 at Cabaret — about 19 miles north of Port-au-Prince — where residents violently protested against a prolonged power outage. (English | French)

Continue reading →

U.S. and Dominican Republic Killing Haitian Organic Egg, Poultry Production | L’importation massive d’œufs et de volailles inquiète les productrices et producteurs au Plateau Central

avatarPosted on by March 11, 2019

By Ronel Odatte (kft and rc), AlterPresse | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Small farmers from Haiti’s Central Plateau are losing their livelihood due to a massive influx of eggs and poultry from abroad; likewise farmers of freshwater fish from the same region are being driven to bankruptcy by a massive and incessant influx of fish from the Dominican Republic and U.S. (English | French)

Continue reading →