Mexican Students Occupy Plaza, Present Evidence of Fraud

By Kenneth Thomas, OpEd News. Mexico City’s #yosoy132 student movement erected tents and a large under-tent field headquarters in the country’s grand plaza. At around 2:30 p.m., on July 2, 2012, their intelligence team received and posted evidence of ballot fraud in the previous day’s election.

Continue reading →

Cuba Adapts Crops to Tropical Conditions, Climate Change | Cultivos adaptables frente al cambio climático

By Ivet González, with reporting by Patricia Grogg, IPS. Cabbage, broccoli, carrots, onions and other vegetables resistant to pests and drought are being grown by researchers in Cuba, who for decades have been working to design plants adapted to the tropical conditions in the Caribbean region. (English | Spanish)

Continue reading →

Cuba Safeguards Biodiversity to Guarantee Food Supplies | Cuba busca garantizar alimentos bajo otro clima

By Ivet González, with reporting by Patricia Grogg, IPS. Small farmers in Cuba are involved in developing improved seeds from local stocks, to obtain good harvests under difficult environmental conditions. (English | Spanish)

Continue reading →

Sea Shepherd Captain Paul Watson Interview | Contact German Justice

Interview of Captain Paul Watson with Jerry Cope, OpEd News | Paul Watson was arrested by German authorities on May 14, 2012, on charges stemming from a confrontation 10 years ago with shark fin poachers in Costa Rica. At the time the charges were dismissed. Watson has put in a motion to dismiss the case. No decision has been forthcoming from Germany, which does not have an extradition treaty with Costa Rica.

Continue reading →

Venezuela to Become Mercosur Member July 31, Paraguay Suspended

By Staff, MercoPress. Argentina, Brazil and Uruguay made official on Friday the temporary suspension of Paraguay from Mercosur, because of the ‘summary’ removal of President Fernando Lugo and at the same time announced that Venezuela will be incorporated into the group on July 31 at a meeting in Rio do Janeiro.

Continue reading →

Drones, Cholera in Broadened UN ‘Peacekeeping’ Mandate | Le ‘mandat étendu’ de la MINUSTAH

PRESS RELEASE, UN via RadioTV Caraibes | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. The heads of the UN peacekeeping missions forces in the Congo (MONUSCO), Haiti (MINUSTAH) and South Sudan (MISNUSS) said that these operations have broad mandates: from classical peacekeeping to conflict mitigation, and even the fight against cholera. (English | French)

Continue reading →

Tragic Week in Paraguay | Semana trágica en Paraguay

By Javiera Manuela Rulli and Reto Sonderegger, Parar El Mundo | Translated by Lilian Joensen for Grupo de Reflexión Rural | Friends of the Earth | Haiti Chery. An explanation of the chain of events that have shaken Paraguay, from the Curuguaty deaths on June 15 to the June 22 overthrow of Paraguayan President Fernando Lugo. (English | Spanish)

Continue reading →

ALBA Resolves to Expel USAID From Member Countries | Resolución del Consejo Político de la ALBA para el inmediato retiro de las USAID de los países miembros de la Alianza

ALBA PRESS RELEASE, Granma | Translation by Rachael Boothroyd for Venezuelanalysis. Resolution from the Political Council of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) for the immediate withdrawal of USAID from member countries of the alliance. (English | Spanish)

Continue reading →

ALBA Rejects Move to Impeach Paraguayan President Fernando LugoALBA rechaza maniobra para destituir al Presidente Lugo en Paraguay

By Staff, Cuba Debate | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. The countries of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) expressed this Thursday June 21, in an official communique, its rejection of the political maneuvering by the Paraguayan right to seek dismissal of the country’s President, Fernando Lugo. (English | Spanish)

Continue reading →

Fair Trade Business Is Growing, Part 2 – Surprisingly Robust Spanish Market | Recesión española respeta economía solidaria | Recessão espanhola respeita economia solidária

By Inés Benítez, Tierramerica, IPS, Global Issues. The economic and financial crisis afflicting the European Union (EU) countries has scarcely affected the sales of fair-trade products in Spain, especially foods from Central and South America. (English | Spanish | Portuguese)

Continue reading →

Fair Trade Business Is Growing, Part 1 – Argentinian Honey | Comercio justo crece y exporta pese a la crisis

By Marcela Valente, IPS. Export of fair-trade goods, including honey, from Argentina is growing steadily despite the global recession. (English | Spanish)

Continue reading →

Three Poems By Pablo Neruda | Tres poemas de Pablo Neruda

By Pablo Neruda, with English translations by Donald D. Walsh: The Mountain and the River, Poverty, Little America, from the collection The Captain’s Verses (Los Versos del Capitan). New Directions Publishing, bilingual edition, 1988. Chilean poet Pablo Neruda is regarded as one of the greatest poets to have ever lived. (English | Spanish)

Continue reading →

Latin-American Soldiers, ‘Peacekeepers’ to Train in Urban Warfare at New US Base in Chile

By Joaquín Rivery Tur, Granma | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A new U.S. base was hurriedly built in Fort Aguayo, Chile, in 60 days. The facility will train United Nations ‘peacekeepers,’ and Latin-American soldiers and police, in urban warfare. Chilean civil society has denounced the supposed military college as a center to train future repressors and torturers.

Continue reading →