Strike Wave Sweeps Brazil

Editorial Comment Brazil’s Landless Peasant Movement (MST) supports the struggles of the Haitian people against the MINUSTAH occupation forces. DC By Dan La Botz Labor Notes Workers in Brazil — in heavy industry, services, the public sector, and agriculture — … Continue reading →

Dady Chery’s Top 10 Reasons Why MINUSTAH Should Go | Les 10 premières raisons pour lesquelles la MINUSTAH devrait partir | Las 10 primeras razones para qué la MINUSTAH deba irse | Lista dos dez principais motivos pelos quais a MINUSTAH deveria ir-se

By Dady Chery, Haiti Chery (English, French) | Spanish translation by Fernando Moyano | Portuguese translation by Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. MINUSTAH’s worst crime so far is killing over 8,000 Haitians with cholera. It is a degraded, degrading, and unwanted occupation force that must go. (English | French | Spanish | Portuguese)

Continue reading →

Eduardo Galeano: Haiti, Occupied Country | Haïti, pays occupé | Haití, país ocupado | Haiti, país ocupado

By Eduardo Galeano, Cuba Si. “It is worth repeating it once again, so that the deaf can hear: Haiti was the founding country of the independence of America and the first one that defeated slavery in the world. It deserves much more than the fame sprung from its misfortunes.” – Eduardo Galeano. (English | French | Portuguese | Spanish)

Continue reading →

Haitian Senate Calls for Withdrawal of U.N. Troops by October 2012 | Le Sénat haïtien demande le retrait de la MINUSTAH en Octobre 2012

Staff, HPN | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. The Haitian Senate unanimously approved a resolution that calls for MINUSTAH’s departure by October 2012, but this resolution was non binding on the executive. (English | French)

Continue reading →

Remove the Occupation Forces from Haiti | Retirar las fuerzas de ocupación de Haití

By Raúl Zibechi, SURda | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. There is another Latin American attitude towards the plight of Haiti. A most impressive approach that deserves to be lauded is that of the Landless Peasant Movement (MST) in Brazil, which started initially with four members sent in 2008 by the Brigade Dessalines. (English | Spanish)

Continue reading →

Wikileaked U.S. Cables Paint Portrait of Brutal, Ineffectual and Polluting U.N. Force in Haiti

By Dan Coughlin, Haiti Liberté. The United Nations forces that occupy Haiti are poorly trained. They have spied on student groups, impaired elections, and recklessly shot, killed and wounded hundreds of civilians.

Continue reading →

No Birds Sing in Monoculture ‘Forests’

By Inés Acosta, IPS. Artificial single-species forests are expanding fast in countries of the developing South, fueled by low production costs and incentives from governments, and causing severe social and environmental impacts.

Continue reading →

The Oil We Eat: Following the Food Chain Back to Iraq | O petróleo que comemos

By Richard Manning, Harper’s. The total amount of plant mass created by Earth per year is called the planet’s primary productivity. We humans, a single species among millions, consume about 40 percent of Earth’s primary productivity. We, six billion, have simply stolen the food: the rich among us a lot more than the rest. (English | Portuguese)

Continue reading →

Deep Sea Fishing is ‘Unsustainable’; Efforts Should Concentrate on ‘Productive Local Waters’

By FIS/MP, MercoPress. A team of marine scientists urge an end to most commercial fishing in the deep sea and instead recommend fishing in more productive and local waters. The only question is: whose productive local waters.

Continue reading →

Haiti: Uruguayan People Demand MINUSTAH Withdrawal | El síndrome de la mano extraña: un país no es su gobierno

By Fernando Moyano, SURda | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. Mujica fails to specify that this is an army of occupation soldiers. The proof that this is a military occupation is the fact that it violates the self-determination of people and promotes the moral degradation of the soldiery. (English | Spanish)

Continue reading →

Guatemala, the United States’ Field Laboratory | Guatemala, el campo de pruebas de los laboratorios de Estados Unidos

By Jacobo G. García, El Mundo – Spain | Translated by Camden Luxford, Watching America | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Now that money for legitimate science has dried up in the U.S., there are probably many more John Cutler(s). (English | Spanish)

Continue reading →

Bye-Bye MINUSTAH! | Bye-Bye MINUSTAH! | Bye-Bye MINUSTAH! | Adeus MINUSTAH!

By Dady Chery, Haiti Chery | Spanish translation by Fernando Moyano | Portuguese translation by Murilo Otavio Rodrigues Paes Leme. This article was first published in Aug 2011 when newly sworn Brazilian Defense Minister Celso Amorim said he wanted to conclude Brazil’s participation in the notorious United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). (English | French | Spanish | Portuguese)

Continue reading →