Par Michel-Ange Cadet Haiti Chery Plusieurs villes de la République d’Haïti se levaient sous fortes tensions en décembre 2010. Le ciel de certaines villes était noir de fumée. Des pneus brûlaient, des bruits assourdissants de manifestants dans un commun refrain de protestations … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery Some things are better done under cover of night. This appears to be when Jocelerme Privert functions best. At 3:43 a.m. on Sunday, February 14, 2016, Mr. Privert got decked in a red-and-blue sash and was … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery If you did not know the man’s name, and you were unfamiliar with the Western press’ habit of renaming what it fears, you would think that his family name was gang leader or bandit. For about … Continue reading →
Press release done in Port-au-Prince, Haiti, on February 6, 2016 for the G-8 by Samuel Madistin Haiti Chery Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery The G-8 condemns the anti-popular and anti-democratic character of the alleged agreement between President Michel Martelly and some … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery Ask Haitians on the street why they have put their wiry bodies in the paths of the bullets and tear-gas canisters of Haiti’s various mercenary forces, foreign and domestic, and they will tell you it … Continue reading →
Press release done in Port-au-Prince, Haiti, on January 22, 2016 for the G-8 by Samuel Madistin Haiti Chery Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery On the indefinite postponement of the “elections of January 24, 2016”: The group of presidential candidates involved in … Continue reading →
By Dady Chery and Gilbert Mercier Haiti Chery All writers with a desire to rattle people out of their torpor occasionally wonder if it is worthwhile to continue to try to raise their voices over the din of lies and … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery Like the plantain weed, Plantago major, which so reliably matched the movements of European settlers through North America that it became known as “the white man’s footprint,” the cholera epidemics of the last 15 years … Continue reading →
Por Dady Chery Haiti Chery Traduzido por Murilo Leme É legado do colonialismo seus sistemas econômicos predatórios durarem mais do que as declarações de independência de suas vítimas. E assim hoje, paradoxalmente, a escravidão continua sendo a principal exportação do … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery It is a heritage of colonialism that its predatory economic systems outlast its victims’ independence declarations. And so today, paradoxically, slavery remains the top export of Haiti, the country that first broke its shackles. The … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery According to the International News Safety Institute (INSI), over 100 journalists were killed in 2015, many of them by assassins. However shocking this number might be, it merely gives a glimpse into the savagery that … Continue reading →
Haiti: Lawyer Newton Louis St Juste called on by US justice as a witness By EMB and GP Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery. Port-au-Prince, December 4, 2015 — Lawyer Newton Louis St Juste will leave … Continue reading →
By Dady Chery Haiti Chery What if there were an election and nobody came? It happened in Haiti on August 9, 2015. Language fails us. Words like election, plebiscite and democracy no longer matter. If there had been a word … Continue reading →
More than 15 Dead in New Violence in Cité Soleil Haiti Chery via Radio Kiskeya (JMD, SPP, ETB) Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery More than 15 people from several Cité Soleil (north of the capital) … Continue reading →
