Yearly Archives: 2012

Former President Aristide’s New Book: Philosophical Reflections for Mental Decolonization | Nouveau livre par l’ancien President Aristide: Poésies philosophiques pour la décolonisation mentale

avatarPosted on by December 21, 2018

By Staff, AHP | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. Just out in Haitian bookstores: a new book by former President Jean-Bertrand Aristide titled “Pwezi filosofik pou dekolonizasyon mantal” (Publisher: Henri Deschamps, 2012). It is the Creole version of “Philosophical Reflections for Mental Decolonization” (Publisher: Paradigm Press, 2011). (English | French)

Continue reading →

Brazilians Push to Prosecute Military Junta’s Human Rights Crimes, Pushed Back by Judge | Crece movimiento jurídico para burlar ley de amnistía en Brasil | Cresce movimento jurídico para evitar a lei de anistia no Brasil

avatarPosted on by January 3, 2019

By Fabiana Frayssinet, IPS | Colin M. Snider, Americas South and North. In the first serious move by Brazil to confront the horrors of its junta years, Transitional Justice plans to prosecute the forced disappearances during the 1964-1985 dictatorship. Brazilian federal prosecutors announced they would first try retired Col. Sebastião Curió Rodrigues de Moura for aggravated kidnapping for his alleged role in five enforced disappearances in Pará state in 1974. (English | Spanish | Portuguese)

Continue reading →

6,060 Years for Guatemalan Ex-Soldier Who Massacred Indigenous and Fled to California

avatarPosted on by December 22, 2018

By Staff (sc/jg/jsr/mgt/jf), Prensa Latina | By Rachel Rickard Straus, Daily Mail. Pedro Pimentel, a former instructor of an elite Guatemalan military force called kaibiles, extradited from the US last July, has been sentenced to 6,060 years in prison for his role in killing 201 indigenous people in the Dos Erres massacre of December 6 to 8, 1982.

Continue reading →

A Poem by Michael Leunig: Spring Diary of a Small, Brown Bird

avatarPosted on by March 10, 2019

By Michael Leunig, Spring Diary of a Small, Brown Bird | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The poem below is a favorite of mine and the only one I’ve found so far that describes falling in love entirely from the point of view of an animal. From a collection by Leunig titled: Short Notes from the Long History of Happiness (Penguin Books Australia, Ltd, 1996).

Continue reading →

Jamaican Wildlife Threatened By International Biopiracy

avatarPosted on by December 28, 2018

By Zadie Neufville, IPS | Haiti Chery. News of Vienna’s Schoenbrunn Zoo’s newest attraction shocked Jamaican authorities. The unlikely stars: a flock of 45 endangered Jamaican Amazon parrots, hatched from eggs smuggled from the island in rum-cake boxes.

Continue reading →

Concern for Hana Shalabi on Month-Long Hunger Strike in ‘Administrative Detention’

avatarPosted on by March 11, 2019

By Sophie Crowe, Palestine Monitor | Press Release from PHR-Israel, Addameer | KFC Monument | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Hana Shalabi, a 30-year Palestinian, has been on a hunger strike since one month to protest her detention without charge in Israel’s HaSharon prison. Her health is in danger.

Continue reading →

Are Stealth Oral Cholera Vaccines in Haiti’s Recently ‘Expanded Program of Immunization’? | Les vaccins anticholériques oraux furtifs: sont-ils dans le ‘programme élargi de vaccination’?

avatarPosted on by March 11, 2019

By Aline Sainsoivil, Le Matin | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Haiti’s Ministry of Public Health and Population (MSPP) presented a plan to strengthen its Expanded Program of Immunization (EPI) at a meeting on Monday, March 12, 2012 with UN organizations UNICEF, PAHO, and WHO. Might this strengthened EPI involve the administration of oral cholera vaccines? (English | French)

Continue reading →

Ecuador, Venezuela and Bolivia to Boycott VI Summit of the Americas to Protest Cuba’s Exclusion

avatarPosted on by March 5, 2019

By Staff, MercoPress. Ecuador, Venezuela and Bolivia, all members of ALBA, will boycott the 6th Summit of the Americas on April 14/15, 2012 in Cartagena, Colombia, to protest the exclusion of Cuba from this and all 5 preceding summits.

Continue reading →

56 Cities in Vermont U.S. Vote to Challenge Corporate Personhood

avatarPosted on by March 5, 2019

By Aquene Freechild, Common Dreams. At least 56 cities in Vermont voted nearly unanimously, Tuesday March 6, 2012, for resolutions that call on the state legislature and congressional delegation to support a constitutional amendment that specifies money is not speech and corporations are not people.

Continue reading →

The Illusion of Aid

avatarPosted on by February 25, 2019

By Muhammad Mustafa, al-Ahram | English translation by Magda Gilpin with editing by Peter McGuire for Watching America. In exchange for every dollar spent by the U.S. on development in Egypt, Egypt spends $37 on U.S. imports. Is it possible for Egypt to renounce U.S. aid? The short answer is yes.

Continue reading →

Constitution of the Republic of Haiti, 1987 | Constitution de la République d’Haïti, 1987

avatarPosted on by May 20, 2018

By National Constituent Assembly of Haiti, March 10, 1987. The Haitian people proclaim this constitution to ensure their inalienable rights to life, liberty and the pursuit of happiness, in conformity with the Act of Independence of 1804 and the Universal Declaration of the Rights of Man of 1948. (French | English)

Continue reading →

Amended Haitian Constitution Confirmed as Prefabricated ‘Fake’

avatarPosted on by March 11, 2019

By Staff, Defend Haiti | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A presidential commission recommends withholding publication of the Haitian Constitution amended by the parliament in May 2011 and subsequently corrected. This document’s contents have been found to differ from the outcomes of the parliament’s votes.

Continue reading →

Residents of China’s Wukan Village Elect Own Leaders

avatarPosted on by December 14, 2018

By Staff, Xinhua. In an election with 81% voter turnout, the villagers of Wukan elected former protest leaders Lin Zulian village chief and secretary to the Communist Party of China (CPC), and Yang Semao village deputy chief. Back in December, the residents of this fishing village lost one of their leaders in police custody while they were protesting illegal land grabs and abuse of power.

Continue reading →